|
Untitled Document
Abandonware FAQ Ufficiale Italiana
FAQ Italiana sull'Abandonware
1.00
Ultima revisione: 20.01.2002
La FAQ intende dare risposte alle domande più
riccorrenti circa l'Abandonware.
La FAQ originale è stata ideata da Peter Ringering, la persona che ha coniato
il termine Abandonware. La versione Italiana è curata da Martin,
WebMaster del SitoSenzaNome.it, il punto di riferimento per l'Abandonware in
Italia.
Indice:
- Cos'è
l'Abandonware?
- Definizione di
Abandonware
- Perché
l'Abandonware è illegale
- Perché
l'Abandonware non dovrebbe essere considerato
pirateria
- Quali sono gli
scopi dell'Abandonware
- Come si
pongono le Software House ed i diretti interessati
- Cosa NON è
Abandonware
- Elenco di
Videogiochi ancora in commercio e pertanto NON
Abandonware
- In che modo un
gioco cessa di essere Abandonware
- Cosa sono
Warez, OldWarez, Abandonwarez ed UnderDog
- Breve
cronistoria dell'Abandonware
- Il
Circuito "100% Abandonware: Garantito!"
- Cos'è il
Circuito "100% Abandonware: Garantito!"?
- Quali sono i
benefici del Circuito "100% Abandonware:
Garantito!"?
- Come posso
contattare il Circuito "100% Abandonware:
Garantito!"?
- Ci sono
Forum, Gruppi di Discussione o Mailing List?
- Forum
- Gruppi di
Discussione
- Italian
Abandonware Mailing List (IAML)
I. Cos'è Abandonware
A. Definizione di
Abandonware
Per Abandonware si intendono
tutti quei Titoli, sia Videogiochi che Applicazioni, per PC,
MAC, Amiga, C64, Apple ed altri Home Computer (escluse
Console) che:
- siano più vecchi di 5
anni;
- non siano attualmente
distribuiti dalle Software House produttrici o
da altre Società (alle quali hanno ceduto i loro
Diritti). Quando certi Abandonware ritornano in commercio
cessano immediatamente di essere tali;
- non siano più
supportati dalle Software House produttrici o da
altre Società (alle quali hanno ceduto i loro
Diritti);
- non siano stati
espressamente definiti dalle Software House produttrici o
da altre Società (alle quali hanno ceduto i loro
Diritti o che gestiscono i loro interessi) come
titoli NON Abandonware nonostante rientrino nei 3
punti precedenti.
B. Perché l'Abandonware è
illegale
Secondo le Leggi degli Stati
Uniti ed alcuni Trattati Internazionali, un Copyright (Diritto
d'Autore) appartiene all'Autore fino a 50 anni dopo la sua
morte o, se il Copyright appartiene ad una Società,
dopo 75 anni dalla creazione del prodotto stesso. Prima
che sia passato questo tempo nessuno ha il Diritto di copiare il
Software. Se una persona tenta di copiare del Software
ancora detenuto da un Copyright commette un reato ed è
soggetto a sanzioni civili e penali. L'IDSA
(International Digital Software Association) è
un'Organizzazione che mira a tutelare il Copyright sul
Software.
C. Perché l'Abandonware non
dovrebbe essere considerato pirateria
Noi sosteniamo che il
Software non è solo una forma di Intrattenimento ma anche di
Arte. Partendo da questo presupposto, ogni Software "abbandonato"
è un pezzo d'Arte che rischia l'estinzione a causa del
continuo ed inarrestabile progresso tecnologico. Oggi
utilizzare un vecchio Software scritto per MS-DOS sulle nuove
piattaforme Windows diventa sempre più difficile. Un domani
probabilmente non sarà più possibile. Il Software, ed il
genio e l'inventiva che spesso ne stanno dietro, hanno il
Diritto di essere non solo ricordati ma anche conservati e
fruiti dalle generazioni future. È nostro sacrosanto Dovere
conservare tale materiale se i diretti interessati non sono
dello steso parere.
Questo è ovviamente il
nostro punto di vista. Siete liberi di accettarlo,
appoggiarlo e condividerlo ma anche di rimanere insensibili o
di rifiutarlo sdegnatamente, nel qual caso vi invitiamo
caldamente a non frequentare e, soprattutto, a non usufruire
dei siti Abandonware.
D. Quali sono gli scopi
dell'Abandonware
Il Movimento Abandonware
persegue essenzialmente 2 scopi:
1) preservare il Software
non più commercializzato o supportato dall'inevitabile
estinzione "informatica"; e
2) invogliare i detentori
dei rispettivi Copyright a ripubblicare in collana economica
o sottoforma di distribuzione Freeware (e pertanto legale) il
vecchio Software.
Affinché ciò possa essere
raggiunto è importante che detto Software venga distribuito
il più possibile tra gli utenti e che venga altresì offerta
un adeguato supporto tecnico "parallelo".
Nonostante molti lo affermino, l'Abandonware non è né uno
spaccio indiscriminato di vecchio Software tantomeno una
filosofia per avere la coscienza pulita. Centinaia di Siti
dedicati al fenomeno hanno ampiamente dimostrato di non
offrire solo Software illegale ma anche di supportare sia
l'utente finale che la Software House.
E. Come si pongono le
Software House ed i diretti interessati
L'Abandonware si basa
essenzialmente sulla tolleranza delle Software House e di
chiunque detenga i Diritti d'Autore. La tolleranza è dovuta
al fatto che da una parte non li si lede economicamente e
dall'altra dal fatto che non si lucri su quanto offerto. È
pertanto essenziale che chi fornisce materiale Abandonware
rispetti in tutto e per tutto le sue Regole.
Ma alla fin fine, ne
traggono vantaggio esclusivamente gli utenti finali? Diciamo
di sì, ma non solo. I WebMaster della maggior parte dei Siti
Abandonware lo fanno per vera e profonda passione, spesso
rimettendoci economicamente (come per ogni passione che si
rispetti!) ma guadagnandoci sicuramente la stima e
l'ammirazione di migliaia di visitatori noché soddisfazione
personale. D'altra parte, però, avendo i maggiori siti
Abandonware da tempo aggiunto alle loro pagine sia recensioni
che link diretti all'acquisto di quel Software erroneamente
considerato Abandonware, anche le Software House ci
guadagnano in pubblicità gratuita.
Molte Software House e
Programmatori, sull'onda dell'entusiasmo dovuto al fenomenoi
dell'Abandonware, hanno rilasciato come Freeware sorgenti di
famosi Software e Videogiochi appoggiando talvolta in maniera
esplicita e molto concreta tutta la scena. Tra i Videogiochi
rilasciati ufficialmente come Freeware si ricordano, tra gli
altri: Betrayal at Krondor, B-17: Flying Fortress, Secret
Agent, Red Baron e One Must Fall mentre tra i Programmatori
addirittura Al Lowe (padre di Leisure Suit Larry) e Lawrence
Lessig (membro dell'Electronic Frontier Foundation)!
F. Cosa NON è Abandonware
Tutto il software che:
- ha meno di 5 anni;
- è ancora distribuito
da qualche Società;
- è ancora supportato da
qualche Società;
- è stato dichiarato NON
Abandonware da qualche Società avente Ditritto.
Ovviamente non esistono
eccezioni a queste Regole. Non intendiamo certamente
incoraggire la pirateria.
Tanto per citare un esempio
eclatante, il vetusto ma ancora amatissimo Zak McKracken
& the Alien Mindbenders, NON è Abandonware perché
nonostante rientri nei primi 3 punti delle Regole, è
specificatamente protetto dall'IDSA
per conto del legittimo proprietario, la LucasArts.
G. Elenco di Videogiochi
ancora in commercio e pertanto NON Abandonware
Si rimanda direttamente all'Elenco
NON Abandon Ufficiale Italiano a cura del SitoSenzaNome.it e
presente su questo stesso sito.
H. In che modo
un gioco cessa di essere Abandonware
Quando una
Software House, Produttore, Distributore o qualsisasi Società
avente Diritto decida di commercializzare o supportare
nuovamente un vecchio Titolo o quando una Software House,
Produttore, Distributore o qualsisasi Società avente Diritto
decida di rivendicare il proprio Copyright.
I. Cosa sono
Warez, OldWarez, Abandonwarez ed UnderDog
Per Warez
si intende tutto quel Software ancora in commercio e la cui
distribuzione secondo canali non ufficiali, pertanto, lede
economicamente i detentori dei rispettivi Copyright. OldWarez
ed Abandonwarez sono termini che sono stati coniati
per confondere i navigatori: tecnicamente non si discostano
dal Warez se non per il fatto che generalmente si tratta di
software molto datato ma comunque ancora in commercio o
ufficialmente supportato. Warez, OldWarez ed Abandonwarez non
hanno nulla da spartire con l'Abandonware in quanto violano
uno dei principi primari dell'Abandonware: non rubare soldi
alle SH! UnderDog significa "sottovalutato"
ed è un termine "fatto suo" dal sito The Home
of the Underdogs il quale raccoglie e preserva Software
snobbato dal grande pubblico e per cui prematuramente
ritirato dal mercato. Un titolo Abandonware ed un titolo
UnderDog si differenziano essenzialmente per il fatto che il
secondo, pur seguendo le altre Regole dell'Abandonware, può
anche essere più recente dei 5 anni canonici. Alla luce di
ciò, pertanto, un titolo Abandonware può contemporaneamente
essere un UnderDog ma un UnderDog non sempre è Abandonware!
J. Breve
cronistoria dell'Abandonware
Fronte
internazionale:
Agli inizi del
1997 Peter Ringering e Ben (dall'Israele) portarono
all'estrema conseguenza il fatto di non riuscire più a
reperire in alcun modo Software prodotto per computers di
fascia bassa e nacque così, in veste provocatoria, il primo
sito Abandonware: "Oldie Computer Site" di
Ringering ed il "Classic Game Archive" di Ben (Febbraio
1997). Altre navigatori entusiasti (come Jou e Mattijs)
decisero di fare altrettanto, sposando la loro
iniziativa. Così abbiamo deciso di lavorare assieme, unendo
le nostre risorse per rendere disponibili una maggior quantità
di titoli. Abbiamo deciso di condividere il nostro
Abandonware ed ora possiedo più di 100 floppy pieni di
Abandonware. È certamente grande!
Unendo le loro
forze è nato poco dopo (Marzo 1997) l'Abandonware Ring
Central, il primo "ritrovo" che offriva una sorta
di supporto per la ricerca di software non più
commercializzato ai navigatori che fossero interessati.
Le FAQ
Ufficiali sono nate nello stesso periodo come risposta al
sempre maggiore interesse da parte del pubblico di
videogiocatori e al fine di garantire un codice di auto-regolamentazione
che evitasse confusioni.
A causa del
crescente numero di utenti che richiedevano un Gruppo di
Discussione o una Mailing List, è nata l'Abandonware Users
Mailing List (AUML) e poco dopo L'Official Abandonware Ring,
il primo Anello dedicato ai siti Abandoneware che si è poi
reso responsabile dei periodici aggiornamenti delle FAQ
stesse.
La chiusura e
la rinascita dell'AbandonwareRing, le diatribe tra TUOL ed
Anti-Tuol, e le battaglie anche legali tra Home of the
Underdogs e l'IDSA sono storia recente.
Fronte Italiano:
Il
SitoSenzaNome nasce nel Marzo del 2000 per riempire il vuoto
e la totale "illegalità" della scena Abandonware
italiana. Dapprima ospitato su server host gratuiti e
successivamente con il proprio Dominio, segue subito i canoni
classici dell'Abandonware con un occhio di riguardo al
software italiano o in lingua italiana. A causa delle
normative particolarmente severe in vigore in Italia, il sito
rimane in sordina, escluso dai Motori di Ricerca più comuni,
ed è visitato da pochi apassionati. Ciononostante, al
momento del cambio di server, sono stati registrati ben 12.656
visitatori in poco più di un anno e mezzo.
Con l'acquisto
del Dominio si realizzano finalmente molti di quei Progetti
inizialmente preclusi: nascono l'Elenco NON Abandon Ufficiale
Italiano, il Forum pubblico e il Circuito "100%
Abandonware: Garantito!", tutti volti alla maggiore
comprensione possibile del fenomeno Abandonware a livello
italiano.
II. Il Circuito
"100% Abandonware: Garantito!"
A. Cos'è il
Circuito "100% Abandonware: Garantito!"?
È un Circuito
di Siti in lingua rigorosamente Italiana dedicati
esclusivamente alla distrubuzione ed al supporto
dell'Abandonware. I Siti collegati tra di loro tramite il
Circuito si riconoscono perché presentano il Bollino
"100% Abandonware: Garantito!". L'Affiliazione al
Circuito è sinonimo di qualità e di "pulizia".
Infatti l'eventuale Affiliazione prevede la soddisfazione di
Regole severissime in tema di qualità e serietà.
B. Quali sono i
benefici del Circuito "100% Abandonware: Garantito!"?
- da utente, potrai
scaricare moltissimi Titoli perché tutti i siti sono
collegati tra loro;
- da utente, avrai la
garanzia di trovare esclusivamente software
Abandonware;
- da utente, avrai la
garanzia di trovare solamente pagine e supporto in
lingua italiana;
- da affiliato, potrai
fregiarti del prestigioso Bollino sinonimo di qualità;
- da affiliato, potrai
utilizzare i Servizi che il Circuito mette a
disposizione;
- da affiliato, potrai
contare su un maggior numero di visitatori garantiti.
C. Come posso
contattare il Circuito "100% Abandonware: Garantito!"?
Visita l'indirizzo http://www.sitosenzanome.it/circuito/
per avere maggiori informazioni su come iscriverti.
III. Ci sono
Forum, Gruppi di Discussione o Mailing List Ufficiali?
A.
Forum
Il SitoSenzaNome.it presiede
un Forum Ufficiale presso: http://www.sitosenzanome.it/forum/
Molti altri siti presiedono
Forum dedicati all'Abandonware sui quali poter postare
messaggi generali, richieste e molto altro. Se stai cercando
un Titolo particolare, hai bisogno di aiuto tecnico o vuoi
semplicemente scambiare due chiacchiere questi sono dei
ritrovi eccellenti.
B.
Gruppi di Discussione
Al momento è attivo un solo
Gruppo di Discussione in lingua italiana. Se questo Gruppo
non fosse attivo presso il tuo ISP, richiediglielo!
free.it.comp.software.abandonware
C.
Mailing List
Al momento non ci sono Mailing
List attive in lingua italiana. È in progetto la creazione dell'Italian
Abandonware Mailing List Ufficiale a cura del SitoSenzaNome.itla creazione
dell'Italian Abandonware Mailing List Ufficiale a cura del SitoSenzaNome.it
|